Mithril-site
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Men
 
Szmll
Induls: 2005-05-13
 
♥Partner oldal♥

Naruto-Fan

 
Hrlevl
E-mail cm:

Feliratkozs
Leiratkozs
SgSg
 
ra


 
Bartkozzunk!
 
Your Fanfics
 
Naptr

 
Your Fanarts
 
No More Words
 
Jtkok
 
Animci
 
Nvnap

 
Egrkvet
 
Bannerem

Mithril-site

Mithril-site

 
~Dalszvegek~
~Dalszvegek~ : Shinjitsu no uta

Shinjitsu no uta

Mithril7  2005.06.15. 17:58

Dalszveg

Romaji Lyrics English Translation
akaku nijimu  taiyou wa subete o
terashite kita  ima mo mukashi mo
kono yuuyami ni  egaiteru souzou wa
hatashite  kono te ni oenai mono na no ka?   
the crimson-stained sun
has illuminated everything; now and the past
is what i have imagined within this twilight
more than my own hands can accomplish?
motto ima ijou ni  hadaka ni natte
ikite yuku jutsu  oshiete yo
honno sukoshi dake  watashi o yogoshite
sou yatte hitori  kizutsuitari
mawari o nakushita to shite mo
shinjitsu no uta wa  kono mune ni nagare
please teach me how to live
a little more vulnerably than i do now [1]
won't you taint me just a little?
that way, even if i get hurt
and lose everything around me
this song of truth will flow through my heart
arasoi wa mada tsuzukun darou
dono michi ima ga taisetsu na no sa
gamushara ni natte  miotoshite kita mono
tatoeba dare ka no  yasashii hohoemi mo
this dispute will probably go on
about that which is most precious[2]
i've become a rebel, i've overlooked things
even the gentle smiles of strangers
eien o shireba  donna kurayami mo
itami mo  itsuka kiete
sou yatte ima wa  watashi o yogoshite
zutto mukashi mita  tenkuu no shiro ni
itsuka wa  tadoritsukeru
shinjitsu no uta o  michishirube ni shite
if eternity knows what manner of darkness
and when pain will vanish,
then that way, you shall taint me
i looked always to yesterday, to the castles in the sky
when will i be able to follow them?
this song of truth shall be my guide
eien o shireba  donna kurayami mo
itami mo  itsuka kiete
shinjitsu no uta wa  kono mune ni nagare
if eternity knows what manner of darkness
and when pain will vanish,
this song of truth will flow through my heart
motto ima ijou ni  watashi o yogoshite
hon no sukoshi dake  watashi o yogoshite
now, please, taint me just a little
please, just taint me, only a little
shinjitsu no uta o  michishirube ni shite
this song of truth shall be my guide

 
Chat
Nv:

zenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
Anime
 
Slayers
 
Kiddy Grade
 
Inuyasha
 
One Piece
 
Kamikaze Kaitou Jeanne
 
Detective Conan
 
Full Metal Panic
 
Kiddy Grade
 
Gondolatok
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!